映画「スリー・ビルボード」「イニシェリン島の精霊」など、新作が公開されるたびにアカデミー賞を賑わせる、イギリス出身の鬼才、マーティン・マクドナー。劇作家としてキャリアをスタートさせ、演劇界・映画界の２つのジャンルで活躍する彼の代表作の一つがこの10月8日（火）より開幕する『ピローマン』です。

新国立劇場でのマクドナー作品の上演は、意外にも今回が初となります。
つきましては、今回のギャラリープロジェクトでは、作家 マーティン・マクドナーにフォーカスを当てたトークイベントを開催します。
ゲストに現代イギリス演劇を専門とする演劇研究者である關 智子氏をお迎えし、新国立劇場演劇芸術監督であり、この『ピローマン』のみならず、過去に多数のマクドナー作品の翻訳・演出を手掛けてきた小川絵梨子と、マクドナーの劇世界について語り合います。

『ピローマン』の観劇前後や、マクドナーを映画から知った方もオススメのトークイベント。
ユーモアと凄惨な描写が見事に融合された、緻密なマクドナーの世界にあなたも「絡め取られて」みませんか？

沢山の方のご参加をお待ちしております！

關 智子 Profile

博士（文学）。早稲田大学文学部講師（任期付）。専門は演劇学（西洋演劇）、現代イギリス演劇、戯曲論。第16回小田島雄志・翻訳戯曲賞、第29回AICT演劇評論賞受賞、2024年度ACC日本グラントプログラム・グラント（NYフェローシップ）受賞。著書に『逸脱と侵犯 サラ・ケインのドラマトゥルギー』（水声社、2023年）、共著に『紛争地域から生まれた演劇』（国際演劇協会日本センター編、林英樹・曽田修司責任編集、ひつじ書房、2019年）、『西洋演劇論アンソロジー』（西洋比較演劇研究会、山下純照編、月曜社、2019年）。翻訳戯曲に、ナシーム・スレイマンプール『白いウサギ、赤いウサギ』、アリス・バーチ『アナトミー・オブ・ア・スーサイド』他。

＜ギャラリープロジェクト＞トークセッション 演劇噺Vol.16～作家、マーティン・マクドナーに絡め取られてみる～

イベント概要

［日時］2024年10月12日（土）18：00開演　※90分程度を予定　

［会場］新国立劇場 小劇場

［出演］
　關 智子＜演劇研究者／翻訳者／批評家＞
　小川絵梨子＜新国立劇場 演劇芸術監督／『ピローマン』翻訳・演出＞

［料金］ 無料・自由席（要予約）・先着順
　　　　※どなたでもお申込可能です。

［受付期間］2024年9月25日（水）11:00～10月11日（金）23：59

お申込方法

【受付期間】2024年9月25日（水）11:00～10月11日（金）23：59

＜注意事項＞※定員に達し次第、締め切ります（先着順）。
※１回のお申込みにつき２名様まで申し込み可能です。
※お申込みが完了しましたら、【受付完了】メールが自動送信されます。お申込み内容と注意事項を必ずご確認ください。
※イベント当日は、開演30分前から開場いたします。入場時に【受付完了】メールを提示ください。
※当日、イベントの様子を写真撮影し、後日、新国立劇場ホームページやSNSに掲載させていただく場合があります。予めご了承下さい。

お問い合わせ先

新国立劇場「ギャラリープロジェクト」受付係
TEL：03-5352-5845［平日11：00～18：00］