現在、新国立劇場 小劇場にて絶賛公演中の『デカローグ』。
『デカローグ１～４』をご観劇された、映画「アナログ」「正欲」「ゴールド・ボーイ」など、数々の話題作の脚本を手掛けた港 岳彦さんより本作への推薦コメントをいただきました！

『デカローグ１～４』の上演は、5月6日（月・休）まで！どうぞお見逃しなく！

港 岳彦 （脚本家/九州大学芸術工学研究院教授）

キェシロフスキの「デカローグ」は啓示だった。巨大団地に暮らす名もなき人々の暮らしを凝視することで、神や愛や欲望、罪や法や社会、つまり世界を語ることができるのだと教えてくれた。
今、あの10篇の物語が、洗練を極めるミニマムな舞台芸術にみごと転生したことに感動している。
原作が駆使した暗喩や象徴を明瞭に絵解きして再構築した舞台装置の妙。原作が海外の作品であることを忘れさせる演者たちの真実味。
この物語群は劇場から世界へと、確かに広がっている。

Profile

みなと たけひこ。日本映画学校（現・日本映画大学）7期卒業。1998年「僕がこの街で死んだことなんかあの人は知らない」で、シナリオ作家協会主催・大伴昌司賞受賞。2024年「正欲」でおおさかシネマフェスティバル脚本賞受賞。脚本を手掛けた主な映画作品は、「アナログ」「正欲」「ゴールド・ボーイ」「ぼくが生きてる、ふたつの世界」「あゝ、荒野」「宮本から君へ」「とんび」など。TVドラマ作品に「仮想儀礼」「前科者 -新米保護司・阿川佳代-」。

『デカローグ １～10』公演概要

プログラムA（デカローグ１，３）ダイジェスト舞台映像

プログラムB（デカローグ２,４）ダイジェスト舞台映像

上演期間：
デカローグ１～４［プログラムＡ、Ｂ交互上演］＝2024年4月13日[土]～5月6日[月・休]
デカローグ５・６［プログラムＣ］＝2024年5月18日[土]～6月2日[日]
デカローグ７～10［プログラムＤ、Ｅ交互上演］＝2024年6月22日[土]～7月15日[月・祝]

会場：新国立劇場　小劇場

原作：クシシュトフ・キェシロフスキ／クシシュトフ・ピェシェヴィチ
翻訳：久山宏一
上演台本：須貝英
演出：小川絵梨子／上村聡史