新国立劇場の演劇公演につきまして、2022/2023シーズンの以下の公演で英語字幕を導入することが決定いたしました。

海外招聘公演『ガラスの動物園』（2022年9-10月上演）、日本の劇作家の新作シリーズ【未来につなぐもの】第一弾『私の一ヶ月』（2022年11月上演）、第二弾『夜明けの寄り鯨』（2022年12月上演）において、英語字幕を表示いたします。

対象公演日、表示方法は以下の通りです。

海外招聘公演『ガラスの動物園』（フランス語上演）

字幕表示方法：舞台上のスクリーンに日本語・英語のバリアフリー字幕を表示します。

対象公演：全公演日（2022年9月28日～10月2日）

公演情報はこちら

【未来につなぐもの】新作Ⅰ『私の一ヶ月』（日本語上演）

字幕表示方法：手持ち型ポータブル字幕機を貸出しします。（予約不要、先着順）＊

対象公演：2022年11月18日（金）19:00公演、19日（土）13:00公演／18:00公演（全3回）（7月11日更新）

公演情報はこちら

【未来につなぐもの】新作II『夜明けの寄り鯨』（日本語上演）

字幕表示方法：手持ち型ポータブル字幕機を貸出しします。（予約不要、先着順）＊

対象公演：2022年12月16日（金）19:00公演、17日（土）13:00公演／18:00公演（全3回）（7月11日更新）

公演情報はこちら

＊ポータブル字幕機の貸出しは、英語版ウェブボックスオフィスでのチケットご購入の方を優先、かつ先着順とさせていただきます。